It has no sense to Publish a board for external viewers, if they won't see the full content of the cards on the board (the custom fields are missing on the cards).

Also it would be better to allow external viewers to switch views, so they can see the table view.